Thủ tục và đặt cọc
Việt kiều về nước vài tuần: bằng lái nước ngoài, đổi bằng và giấy tờ tùy thân cần hỏi trước khi thuê xe máy
Khoảng 7 phút đọc
Về quê vài tuần với hộ chiếu nước ngoài và bằng lái nước sở tại, bạn muốn thuê một chiếc xe máy để đi thăm họ hàng. Câu hỏi đến ngay: Việt kiều thuê xe máy ở Hà Nội cần giấy tờ gì, đưa hộ chiếu hoặc căn cước, và bằng lái nước nào được dùng. Bài đọc Luật 36/2024/QH15, Thông tư 108/2026/TT-BCA của Bộ Công an cùng một trang thủ tục của công an địa phương để tách phần văn bản trả lời được và phần chỉ cửa hàng trả lời được. Đây không phải tư vấn pháp lý cho trường hợp riêng; các trang không nói gì về thuê xe.
Giấy tờ người lái phải mang: Điều 56 không nhắc hộ chiếu, căn cước
Điều 56 khoản 1 của Luật 36/2024/QH15 liệt kê bốn loại giấy người lái xe mang theo khi tham gia giao thông:
- chứng nhận đăng ký xe, hoặc bản sao có chứng thực khi xe đang thế chấp;
- giấy phép lái xe phù hợp loại xe đang điều khiển;
- chứng nhận kiểm định đối với xe cơ giới theo quy định;
- chứng nhận bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân sự của chủ xe cơ giới.
Khoản 3 cho phép xuất trình qua tài khoản định danh điện tử khi giấy tờ đã tích hợp. Danh sách không có hộ chiếu hoặc căn cước. Vì thế, câu hỏi cửa hàng cần xem giấy tùy thân nào không nằm trong các văn bản đã đọc; chỉ cửa hàng trả lời được.
Trường hợp của bạn ứng với điều khoản nào
Theo bản công bố Thông tư 108/2026/TT-BCA trên Cổng thông tin điện tử Chính phủ, văn bản ban hành ngày 29/06/2026 và có hiệu lực từ 01/07/2026. Điều 18 khoản 7 nói người nước ngoài hoặc người Việt Nam cư trú ở nước ngoài, có nhu cầu lái xe ở Việt Nam và có giấy phép quốc gia, thì phải làm thủ tục đổi sang giấy phép Việt Nam, trừ khi điều ước quốc tế quy định khác. Bảng dưới xếp các trường hợp theo điều khoản tương ứng.
| Trường hợp của bạn | Điều khoản | Văn bản nói |
|---|---|---|
| Còn quốc tịch Việt Nam, có bằng nước sở tại | Thông tư 108, Điều 24 khoản 1 điểm b | Được xét đổi nếu bằng được cấp trong thời gian ở nước ngoài liên tục từ 03 tháng trở lên và còn hạn |
| Chỉ có quốc tịch nước ngoài | Thông tư 108, Điều 24 khoản 1 điểm a | Viết cho người nước ngoài cư trú, làm việc, học tập tại Việt Nam, có một trong các giấy tờ như thị thực hoặc thẻ tạm trú còn hạn từ 90 ngày trở lên, thẻ thường trú còn giá trị; không nói về chuyến thăm vài tuần |
| Còn bằng do Việt Nam cấp từ trước | Luật 36, Điều 57 khoản 6; Thông tư 108, Điều 21 | Bằng do Việt Nam cấp nằm trong nhóm có giá trị, trừ khi hết thời hạn hoặc bị thu hồi (khoản 7); khi đổi, hồ sơ gồm hộ chiếu còn hạn đối với người Việt Nam định cư ở nước ngoài, và thông tin lệch với căn cước công dân, căn cước hoặc hộ chiếu thì được đổi cho khớp |
| Có IDP của nước thành viên Công ước Viên | Luật 36, Điều 57 khoản 6 và 8 | IDP và bằng quốc gia của nước thành viên có giá trị; khi lái phải mang cả hai |
Điểm b khoản 7 Điều 18 của Thông tư 108 đã nêu ngoại lệ khi điều ước quốc tế về giấy phép lái xe mà Việt Nam là thành viên có quy định khác. Cần đọc quy tắc đổi bằng cùng ngoại lệ đó, thay vì coi hai dòng là mâu thuẫn. Điều 57 khoản 6 và 8 của Luật 36 quy định trường hợp IDP cùng bằng quốc gia phù hợp hạng xe, còn hạn, do quốc gia thành viên Công ước Viên cấp. Khi xét đổi bằng, người chỉ mang quốc tịch nước ngoài đối chiếu điểm a khoản 1 Điều 24; người mang quốc tịch Việt Nam đối chiếu điểm b và các điều kiện tương ứng. Hỏi Phòng Cảnh sát giao thông nếu chưa rõ giấy phép hoặc hồ sơ cụ thể của mình.
Chuẩn bị và nộp hồ sơ nếu định đổi bằng
Các bước dưới bám Điều 24 của Thông tư 108; văn bản nêu thủ tục, không hứa kết quả cho từng hồ sơ.
- Xem bằng còn hạn và không phải bằng tạm thời, vì điểm c khoản 1 loại trừ hai trường hợp này cùng giấy phép lái xe quốc tế.
- Lo bản dịch: thông tư chấp nhận bản dịch của cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài, hoặc bản dịch được bảo chứng tại cơ quan Công chứng ở Việt Nam, đóng dấu giáp lai với bản sao bằng.
- Giấy khám sức khỏe còn hiệu lực, bản điện tử; chỉ khi lỗi kỹ thuật mới dùng bản giấy do cơ sở khám bệnh, chữa bệnh đủ tiêu chuẩn theo pháp luật về khám bệnh, chữa bệnh cấp. Điểm này ghi ngoại lệ cho người nước ngoài đổi giấy phép theo thời hạn ghi trong thị thực nhập cảnh hoặc thẻ tạm trú. Văn bản không nói giấy khám làm ở nước ngoài có được nhận không, nên hỏi nơi nộp trước khi đi khám.
- Nộp trực tuyến tại Cổng Dịch vụ công quốc gia hoặc nộp trực tiếp; khi nộp trực tiếp có thể dùng ảnh tại dữ liệu căn cước.
- Giấy phép điện tử được cấp trong 01 ngày từ khi đủ hồ sơ hợp lệ; bản in trong 2,5 ngày làm việc nếu cần.
Khoản 4 nói hồ sơ gốc, gồm cả bằng nước ngoài, được giao cho người lái xe tự bảo quản, trừ các giấy tờ nêu ở khoản 3 Điều 26 như bản dịch, do nơi tiếp nhận lưu trữ. Khoản 5 điểm b cho biết bằng quốc gia ghi nhiều hạng được đổi sang các hạng tương ứng. Với xe máy, Điều 57 của luật đặt hạng A1 cho xe mô tô hai bánh đến 125 cm3 hoặc động cơ điện đến 11 kW.
Những điều không nên làm, và nếu hồ sơ bị từ chối
- Không mang riêng IDP: luật yêu cầu mang cả IDP và bằng quốc gia còn hạn.
- Không lấy trang thủ tục cũ làm mốc. Trang của Công an tỉnh An Giang vẫn dẫn Thông tư 12/2025/TT-BCA, ghi thời hạn 05 ngày làm việc, lệ phí 135.000 đồng/lần, và điều kiện không đổi khi người Việt Nam lưu trú ở nước ngoài dưới 03 tháng kèm thời hạn không phù hợp thời gian đào tạo; Thông tư 108 viết lại điều kiện và thời hạn, không ghi con số lệ phí.
Nếu không được đổi, Điều 24 buộc cơ quan trả lời bằng văn bản và nêu lý do. Giữ văn bản ấy, xem lý do có thuộc các trường hợp ở điểm c khoản 1 không, rồi hỏi lại nơi nhận hồ sơ.
Những điều các nguồn chưa nói
- Không trang nào nói cửa hàng cho thuê xe nhận hộ chiếu, căn cước hoặc giấy tờ nào.
- Không trang nào nói người ở Việt Nam vài tuần, không có thẻ tạm trú, dùng bằng nước ngoài được bao lâu, cũng không nói về việc lái xe trong lúc chờ đổi.
- Thông tư 108 không dùng “Việt kiều” như một nhóm điều kiện riêng: Điều 24 phân biệt người nước ngoài ở điểm a và người mang quốc tịch Việt Nam ở điểm b. Việc có gốc Việt không thay thế việc đối chiếu quốc tịch và giấy tờ cụ thể.
- Không trang nào liệt kê các nước thành viên Công ước Viên.
Các bước thuê xe nói chung có ở trang Thủ tục thuê xe máy ở Hà Nội: các bước và điều cần hỏi. Nếu chuyến về dài hơn dự tính, bài Đang thuê theo ngày nhưng ở lại lâu hơn: chuyển sang gói tuần có tính lại không bàn chuyện đổi gói giữa chừng.
Nguồn đã đối chiếu
- Văn bản luật của Quốc hội về trật tự, an toàn giao thông đường bộ (Điều 56, 57), bản trên vbpl cập nhật 29/03/2026: vbpl.vn, Luật 36/2024/QH15
- Thông tư 108/2026/TT-BCA của Bộ Công an (các điều 18, 21, 24, 26, 41), bản trên vbpl: vbpl.vn, Thông tư 108/2026
- Hệ thống văn bản của Bộ Công an, thuộc tính và ngày hiệu lực của Thông tư 108: vanban.bocongan.gov.vn
- Công an tỉnh An Giang, thủ tục mã 3.000351, còn dẫn văn bản cũ: congan.angiang.gov.vn
Hỏi cửa hàng về hộ chiếu, căn cước và bằng lái nước ngoài
- Khi nhận xe, cửa hàng cần xem hộ chiếu, căn cước hoặc giấy tờ nào khác, và có giữ lại giấy nào không.
- Nhờ cửa hàng đối chiếu loại xe với giấy phép đang có và làm rõ giấy tờ cần xem. Chỉ nhận lái khi giấy phép được Việt Nam công nhận và phù hợp với xe; sự đồng ý của cửa hàng không thay cho điều kiện lái xe theo luật.
Gọi cửa hàng theo số 0334 699 969.